right of the real claim
英 [raɪt ɒv ðə ˈriːəl kleɪm]
美 [raɪt əv ðə ˈriːəl kleɪm]
网络 物权请求权
双语例句
- The right of the real claim is the right of claim, which gives the holder of the right in rem the remedy.
物权请求权发轫于罗马法的诉权，以对物之诉和对人之诉存在于罗马法。 - There are real right doctrine, creditors right doctrine and independent claim doctrine on the subject of the nature of right of the real claim in legal theory.
是指经济法主体的合法权益受到侵犯时，依法享有要求侵权人停止侵权行为和要求有关国家机关保护其合法权益的权利。 - Nature of right of the real claim and effects which it has on extinctive prescription
物上请求权的性质与消灭时效 - Right of The Real Claim and Extinctive Prescription
物权请求权与消灭时效 - The different views on the nature of right of the real claim should lead different views on whether extinctive prescription apply to right of the real claim.
对物上请求权性质的不同认识，导致对其是否罹于消灭时效的不同观点。 - There are many debates in basic theory of right of the real claim.
对于物权请求权制度的基础理论和具体内容，大陆法系国家立法和学说存在一定的差异和分歧。 - Then the following part arranges the legislation and the theory of the right of the real claim and the limitation of actions of the main countries which belong to the system of civil law.
对大陆法系各主要国家民法典中关于物权请求权与诉讼时效关系的立法例及学说进行了必要的梳理，以期为下面的讨论做好必要的准备。 - The system of right of the real claim should be established to fully protect real right.
为了充分保护物权，应当设立独立的物权请求权制度。 - Right of the real elimination claim is the character of real right.
环境污染侵害之物权排除请求权是物权请求权在环境法领域的具体实现。 - The study on extinctive prescription of right of the real claim may contribute to the academic ideas as well as constituting a new Real Law in China.
目前，正值我国物权法制定之际，本文旨在通过对物权请求权消灭时效制度的研究，希冀对我国的物权法理论和《物权法》立法及司法实践有所裨益。 - Study on whether Right of the Real Claim can become the Objects of the Limitation of Actions
物权请求权能否作为诉讼时效客体 - Whether the limitation of actions can apply to the right of the real claim is a controversial problem in our country.
物权请求权作为一项对物权进行救济的请求权是否要受诉讼时效的调整，在我国学界一直是一个争论不休的问题。 - Recognition rights is the precondition to execute right of the real claim, as a right on procedural law rather than on the substantive law; damages and restitution are obligatory claims, between which have a very close relationship.
确认物权实质上是物权请求权行使的前提，是诉讼法上而非实体法上的权利；恢复原状与损害赔偿有着极为密切的关系，都是债权请求权。 - The right of the real claim limitation of action suitable value analysis.
第二部分物权请求权诉讼时效适用的价值分析。 - For example, the Civil Law of Japan does not provide for right of real claim, but legal precedents and theorists generally admit the existence of right of the real claim.
如在日本民法没有规定物权请求权，但是司法判例和学界普遍承认物权请求权的存在。 - The difference is that, right of the real claim is one way to protect the right in rem, but as the empowerment or effectiveness of right in rem in Taiwan.
不同的是，物权请求权在德国实际上是作为所有权的一种保护方法加以规定的，而在我国台湾地区是作为物权的效力或权能加以规定的。 - The nature of notice registration is temporary registration which grants registered right of obligatory claim for the purpose of the change of real property validity of real right and guarantees to realize the right of obligatory claim.
预告登记的性质为临时登记，是通过赋予被登记的以不动产物权变动为目的的债权请求权以物权效力，担保该权利实现的特殊登记，为债权担保手段。 - The Civil Law of our country does not provide for the system of right of the real claim, particularly the problem of right of the real claim applied for extinctive prescription or not, what brought about by the theoretical disputes and the confusion in the law applicable.
我国现行立法上没有关于物权请求权制度的具体规定，尤其是物权请求权是否适用诉讼时效的问题没有明确，这也带来了学界争议以及法律实践中法律适用的困惑与混乱。